| 1. | I understand that your industry minister , mr allan rock , has already agreed to lead the canadian delegation
我知道你们的工业部部长Ａ ｌ ｌ ａ ｎ Ｒ ｏ ｃ ｋ已答允率领贵国的代表团出席这个电讯展。 |
| 2. | Industry minister pierre gemayel was shot in a beirut suburb in an attack anti - syrian lebanese leaders blame on syria
黎巴嫩工业部长杰马耶勒是在贝鲁特郊外遭到枪击，反叙利亚的黎巴嫩领导人认为叙利亚制造了这起事件。 |
| 3. | Last month fran ? ois loos , france ' s industry minister , said 2009 was “ an indicative date ” for competition rather than a firm deadline
上个月，法国工业部部长弗朗索瓦?罗斯说， 2009年只是引入竞争的“一个指示性年份” ，并非雷打不动的最后期限。 |
| 4. | In another sign of the distance still to be traveled , india ' s commerce and industries minister told the reporters his country will not compromise the interest of millions of its subsistence farmers
另一迹象表明达成共识还有距离.印度商业及工业部长告诉记者,他们国家不会牺牲千千万万农民的利益 |
| 5. | In a recent interview with lianhe zaobao , trade and industry minister bg george yeo said that the complex historical ties of almost a hundred years between singapore and china had come to a close
贸工部长杨荣文准将最近接受本报访问时说，新中两地近百年来错综复杂的历史联系，到了此时此刻，已经有了一个终结。 |
| 6. | But since the industry minister is likely to side with the cne , they plan to take their case to a commercial court or the supreme court ? unless the government relents under pressure from the eu
但由于工业部似乎是站在cne一边的，他们计划将此事提交商业法庭或最高法院除非西班牙政府在欧盟的压力下缓和其态度。 |
| 7. | In another sign of the distance still to be traveled , india ' s commerce and industries minister kn told reporters his country will not compromise the interests of millions of its subsistencefarmers
另有迹象表明达成协议还有遥远的距离，如印度商业和工业部长kn告诉记者他们国家就不会在关系数百万农民生存利益问题上作出妥协。 |
| 8. | Ow , mr . rahman is busy on organizing an high level visit led by mozambique prim minister and together with the agriculture minister , trade industry minister and the officers from the investment promotion center , chamber of zambeze valley , which will be held on october 10
目前，拉赫曼先生正在紧锣密鼓地组织即将在10月10来访的莫桑比克总理代表团，一行还有农业部部长贸易部部长投资促进中心主任以及zambeze谷商会的会长。 |
